-
1 turismo de esquì alpino
сущ.туристск. горнолыжный туризмИспанско-русский универсальный словарь > turismo de esquì alpino
-
2 Rätische Alpen
plРетийские Альпыгоры на востоке Швейцарии (кантон Граубюнден), развит горнолыжный туризмDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rätische Alpen
-
3 Climax
Поселок [ village] в центральной части штата Колорадо, в Скалистых горах [ Rocky Mountains], на высоте 3446 м. Высокогорная исследовательская станция по изучению солнечной энергии в составе Гарвардской обсерватории [Harvard Observatory; Harvard University]. Рядом перевал Фримонт [Fremont Pass], по которому проходят железная дорога и шоссе. Открытие крупнейшего в мире месторождения молибдена (на высоте 3424 м) у горы Бартлетт [Bartlett Mountain] в 1903 способствовало быстрому развитию поселка. Развит туризм, горнолыжный курорт Коппер-Маунтин [Copper Mountain Ski Resort] -
4 Iron Mountain
Город на северо-западе штата Мичиган, в юго-западной части полуострова Верхний [ Upper Peninsula], в 3 км к востоку от административной границы со штатом Висконсин; расположен на р. Меномини [Menominee River]. 8,1 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Дикинсон [Dickinson County]. Торговый центр прилегающего района. Основан в 1879 и получил свое название благодаря залежам железной руды в близлежащих утесах. Добыча железной руды велась в районе Меномини [ Menominee Iron Range] близ Железной горы [Iron Mountain] до 30-40-х гг. XX в. Туризм, зимние виды спорта; популярный горнолыжный курорт Пайн-Маунтин [Pine Mountain Ski Resort; Pine Mountain Ski Jump] являются сегодня основой местной экономики. Заброшенные шахты стали частью экскурсионных маршрутов. Родина режиссера-документалиста Р. Флэарти [ Flaherty, Robert Joseph]English-Russian dictionary of regional studies > Iron Mountain
-
5 Nevada
[nɪˊvædǝ] Невада, штат на Западе США <исп. покрытая снегом>. Сокращение: NV. Прозвища: «полынный штат» [*Sagebrush State], «серебряный штат» [*Silver State], «штат, рождённый в боях» [Battle-Born State], «горнорудный штат» [*Mining State], «штат, где можно отдохнуть» [*Vacation State]. Житель: невадец [Nevadan]. Столица: г. Карсон-Сити [Carson City]. Девиз: «Все за свою страну» [‘All for our country’]. Цветок: полынь [sagebrush]. Дерево: сосна однохвойная [single-leaf pinon]. Птица: «синяя птица», горная птичка с голубым оперением [mountain bluebird]. Песня: «Дом — это Невада» [‘Home means Nevada’]. Площадь: 284613 кв. км (110,540 sq. mi.) (7- е место). Население (1992): св. 1327 тыс. (38- е место). Крупнейшие города: Лас-Вегас [*Las Vegas]. Экономика. Основные отрасли: индустрия развлечений ( азартные игры), туризм, горнодобывающая промышленность, обслуживание государственных объектов, сельское хозяйство, складское хозяйство, автомобильные перевозки. Основная продукция: оборудование для игорного бизнеса, продукция горнодобывающей, химической и аэрокосмической промышленности, изделия из камня, ирригационное оборудование для газонов и садов, сейсмические приборы. Сельское хозяйство. Основная продукция: сено, люцерна, картофель, лук, чеснок, ячмень, пшеница. Животноводство (1992): скота — 480 тыс., свиней — 10 тыс., овец — 91 тыс., птицы — 12 тыс. Лесное хозяйство: разные виды сосны, можжевельник. Минералы: золото, медь, серебро, молибден, вольфрам, строительный песок и гравий. История. Невада впервые была исследована испанцами в 1776. Охотники из Компании Гудзонова залива исследовали северный и центральные районы в 1825, торговец Джедедиа Смит [Smith, Jedediah] пересёк весь штат в 1826—27 гг. К США территория Невады отошла в 1848, в конце войны с Мексикой. Первое поселение Мормон-Стейшн, сейчас Дженоа [Genoa], было основано в 1849. Невада была первой в проведении ряда прогрессивных реформ: о референдумах, отзыве депутатов, о предоставлении избирательного права женщинам. С 1931 штат славится индустрией азартных игр и лёгкостью заключения и расторжения браков. Достопримечательности. Легализация азартных игр послужила толчком к развитию игорного бизнеса в Лас-Вегасе, Рино и др. местах. «Города-призраки» [ghost towns], родео, альпинизм, горнолыжный спорт, гольф, ловля форели, водный спорт и охота привлекают в штат много туристов. В числе достопримечательностей: Лас-Вегас, Рино; озёра Тахо [Tahoe], Мид [Mead Lake], Мохаве [Mohave]; Национальный парк «Большой бассейн» [Great Basin]; Долина огня [Valley of Fire]; гидроэлектростанция Гувер-Дам [Hoover Dam]; г. Вирджиния-Сити [Virginia City]; пещеры Леман [Lehman Caves National Monument]. Знаменитые невадцы: Питман, Ки [Pittman, Key], сенатор; Стюарт, Уильям [Stewart, William Morris], сенатор. Ассоциации: игорные дома и казино Лас-Вегаса, игральные автоматы, мафия, проституция, лёгкость в оформлении браков и разводов, место проведения конференций, красивые пейзажи -
6 Alpen
plАльпы - самые высокие горы в Западной Европе; расположены во Франции, Италии, Швейцарии, Австрии, Лихтенштейне и др.; отроги — в Германии; длина около 1200 км, ширина до 250 км; служат климаторазделом Европы; в Альпах — истоки Рейна, Роны, По, Адидже, правых притоков Дуная многочисленные озера (напр. Боденское, Женевское); развиты: пастбищное животноводство, земледелие; альпинизм, туризм, горнолыжный спорт -
7 Sauerland
nЗауэрландгоры на западе Германии (земли Северный Рейн-Вестфалия и Гессен), северо-восточная часть Рейнских Сланцевых гор; лесное хозяйство, животноводство, туризм, горнолыжный спортDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sauerland
См. также в других словарях:
Горнолыжный туризм в Греции — в настоящее время проходит стадию своего становления и увеличения спроса на него у иностранных туристов. Однако среди коренных жителей Греции этот вид туризма наиболее популярен среди всех предоставляемых в Греции туристических продуктов. Активно … Википедия
Туризм в Греции — Грецию посещает более 19 млн. туристов ежегодно, принося, тем самым, около 15 % валового внутреннего продукта всей страны. Греция привлекает иностранных гостей своей богатой историей и традициями с давних времен. Но в последние… … Википедия
Туризм в Республике Алтай — является одной из основных отраслей экономики региона, а также важным источником дохода. Ежегодно, на Алтай приезжает до 1 млн. туристов. Среди активных видов отдыха наибольший объём занимают: летние экологические и культурно познавательные… … Википедия
Туризм в Австрии — Озеро Планзее Австрия страна традиционного активного, культурного и «зеленого» туризма. Туризм является важной частью экономики Австрии, составляя почти 9 % австрийского валового внутреннего продукта … Википедия
Всесезонный горнолыжный курорт «Архыз» — Горнолыжный курорт «Архыз» современный горнолыжный курорт в Карачаево Черкесской Республике, сочетающий зимние и летние виды туризма. Содержание 1 География 2 Климат 3 Этапы развития курорта … Википедия
Туризм в Армении — A320 компании Армавиа в аэропорту Еревана … Википедия
Туризм в Хабаровском крае — Озеро Амут, одно из семи чудес Хабаровского края Туризм в Хабаровском крае отличается преобладанием выездного над въездным. Внутренние туристические ресурсы в крае, в основном, природные. Спортивный туризм развит в зелёных зона … Википедия
Туризм — У этого термина существуют и другие значения, см. Туризм (значения). Запрос «Турист» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Туризм в Узбекистане — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Туризм в Новой Зеландии — Снежные вершины возле Милфорд Саунд … Википедия
Туризм в Бурятии — Гостеприимная Бурятия. Фото: Аркадий Зарубин … Википедия
